Automated Building of Sentence-Level Parallel Corpus and Chinese-Hungarian Dictionary

Decades of work have been conducted on automated building of parallel corpus and bilingual dictionary in the field of natural language processing. However, rarely have any studies been done between high-density character-based languages and medium-density word-based languages due to the lack of resources and fundamental linguistic differences. In this paper, we describe a methodology for creating a sentence-level parallel corpus and an automatic bilingual dictionary between Chinese (a high-density character-based language) and Hungarian (a medium-density word-based language). This method will possibly be applied to create Chinese-Hungarian bilingual dictionary for the Sztaki Dictionary project [26].